Il violinista sul tetto (1971)

Il violinista sul tetto (1971) - Dramma Film 181 minuti. Um Violinista no Telhado, Skrzypek na dachu, El violinista en el tejado, Цигулар на покрива, Un violon sur le toit, Spillemand på en tagryg, Viulunsoittaja katolla, O violistis stin stegi, Guslač na krovu, Hegedűs a háztetőn, Yane no ue no vaiorin-hiki, Anatevka, Il violinista sul tetto. Inizi del secolo. Nel villaggio ucraino di Anatevka vive una piccola e povera comunità ebraica, pacificamente tollerata dalla maggioranza cristiana degli abitanti. Un uomo e sua moglie sognano, per le loro figliole, dei buoni partiti; ma queste infine sposano uomini che non soddisfano nè le aspettative del genitore, nè le tradizioni della comunità. L'uomo e la sua famiglia - perseguitati perchè sono ebrei - vengono costretti a emigrare in America. Prima di partire, l'umanità dell'uomo prevale ancora: augura a una sua figlia e al marito cristiano - che per solidarietà emigrerà anch'egli - la benedizione di Dio. Il titolo fa riferimento a un detto ebraico: il musicista costretto a suonare in condizioni impossibili (su un tetto) è come l'ebreo costretto a vivere sul filo del rasoio. Il film di Jewison è tratto dal fortunato musical di Jospeh Stein, a sua volta ispirato ai racconti di Scholem Alecheim. dream, parent child relationship, tradition, musical, based on play or musical, pogrom, milkman, russian orthodox church, judaism, tavern, constable, suitor, breaking the fourth wall, russian soldier, elopement, fiddler, 1900s